公共英语考试

【单选题】 We accept returns or exchanges within 30 days from the date of the purchase of these cell phones.
A．手机从购买之日起30天内我们接受退换。
B．手机在试用30天之后我们可允许退货。
C．我们同意30天内可以购买手机，退货或更换。
D．我们保证30天之内购买的手机，包退包换。

网考网参考答案：A
网考网解析：
[解析] 本句是个简单句。其中D选项对于accept的翻译不准确，误译为“保证”，from the date of the purchase也没有译出来；C选项把accept误译为“同意”，并且把purchase误认为是谓语；B选项谓语翻译错误，还把with翻译为“后”，而且宾语中的exchange没有翻译出来，故综合以上可知，A为最佳答案。 查看试题解析出处>>