口译笔译考试

解析:What is bound to happen if a judge

来源:网考网口译笔译 所有评论

【单选题】What is bound to happen if a judge is not capable of his work
A、Injustice.
B.He would be displaceD、
C.He would be dismisseD、
D.Miscarriage.

网考网参考答案:A
网考网解析:

同义替换。根据原文“Incompetence on the part of a judge cannot but lead to miscarriage of justice.”,译文为:对法官来说,如果工作不能胜任,只会导致正义的失败。所以应选a,选项中用injustice不公平代替了原句的miscarriage of justice。 document.getElementById("warp").style.display="none"; document.getElementById("content").style.display="block"; 查看试题解析出处>>

相关推荐

发布评论 查看全部评论