口译笔译考试

【分析解答题】The word SOHO stands for "Small Office, Home Office". To enter into the SOHO life, all you need to have is just a computer, a desk and a chair. Find a remote, good working environment that you can separate yourself and distinguish between your work time and your personal time. Write down all the resources you have. and then match them to your business ideas.
Over 60% of the work opportunities and income generated in the USA、comes from small and medium sized businesses.Anyone who really sets their mind to it and is willing to learn, take a few calculated risks, and stick to it can succeed in owning their own small company.
Needless to say, SOHO lifestyle promises great rewards and joy. First of all，you don’t need to follow the strict schedules of office life, struggling out of bed and rushing to your workplace with endless tasks to finish. In addition, you are able to control your own destiny and have immediate feedback for your decisions.Although some describe entrepreneurship as "Sheer Terror", the exhilaration of finding success and knowing that you’ve created this small company and will reap what you plant is very rewarding.
However, don’t expect every day owning your own small business to be a cakewalk. There will be great stress. You can never have a regular paycheck every month.Although you don’t need to worry about being late for work, you are under a constant pressure of earning your bread for tomorrow.

网考网解析：
试题答案：SOHO指的是“小办公室，家庭办公室”，即在家办公。要成为SOHO一族，只需一台电脑、一张书桌和一把椅子。你需要营造一种僻静、良好的工作氛围，既不会受外界干扰，又能明确 划分工作和休闲时间。记下所有可以利用的资源，并与你的创业想法一一匹配。 在美国，超过60%的工作机会和收入是由中小企业带来的。只要下定决心、好学上进，敢于在深思熟虑的基础上承担适当风险并且坚持不懈，任何人都可以成功拥有自己的小公司。 毋庸置疑，在家办公能够带来巨大的回报和喜悦。首先，你不必遵循严格的办公时间，一大早就从床上挣扎起来冲向单位，做永远干不完的工作。此外，你可以掌控自己的命运，任何决定都能立即看到反馈。尽管有人把自主创业形容为“洪水猛兽”，但一想到自己亲手创建起这个小公司，并将收获辛勤耕耘的果实、感受成功的欣喜，一切辛苦都是值得的。 然而，不要期望小老板的日子总是风光无限，这样的生活也会有巨大的压力。你再也拿不到每月一次的固定工资；尽管你不必担心上班迟到，但时时刻刻都要为第二天的生计备感压力。 答案解析：暂无解析 document.getElementById("warp").style.display="none"; document.getElementById("content").style.display="block"; 查看试题解析出处>>