口译笔译考试

【分析解答题】　过去10年，海平面升高和森林砍伐的速度都是前所未有的;生态恶化、物种灭绝、臭氧层被破坏、温室效应、酸雨等一系列环境问题已经严重影响到人类的生存环境。// 环境恶化造成的问题之一就是缺水。目前全世界40%以上的人口，即20 多亿人，面临缺水问题。据预测，未来25 年全球人口将由60 亿增长到80 亿，环境保护面临更大的压力。// 中国作为一个发展中国家，面临着发展经济和保护环境的双重任务。从国情出发，中国在全面推进现代化的过程中，将环境保护视为一项基本国策。// 众所周知，对生态环境和生物多样性的保护是环保工作的重点。我国野生动植物物种丰富，仅脊椎动物就有6000 多种左右，高等植物3 万多种。//

【单选题】Hometo（）andgangsters,officialsandlaborers,refugeesandartists,thecitywas,initsprime,ametropolisthatexhibitedallthehuesofthehumancharacter.
A.magnates
B.magnets
C.machine
D.magnitudes

【单选题】What kind of people moved to the suburbs
A、Middle-class people.
B．The rich.
C．The poor.
D．The young.

【单选题】A (n) ______ sEntEnCE is oF DouBtFul mEAning BECAusE it CAn BE intErprEtED in morE thAn onE wAy.
A．AFFirmAtivE
B．unAnimous
C．nEgAtivE
D．AmBiguous

【单选题】thE guEst turnED upsiDE Down his glAss As A signAl thAt hE woulD Drink no morE.
A．ConvErsED
B．invErsED
C．trAvErsED
D．rEvErsED