口译笔译考试

【分析解答题】But I told him he was nothing to me.
但我告诉他，他对我也没有什么帮助。

【单选题】Big BusinEssEs Enjoy CErtAin ______ thAt smAllEr onEs Do not hAvE.
A．trAnsACtions
B．privilEgEs
C．suBsiDiEs
D．suBstitutEs

【单选题】
{{B}}stAtEmEnts{{/B}}
{{B}}DirECtions:{{/B}} in this pArt oF thE tEst, you will hEAr sEvErAl short stAtEmEnts. thEsE stAtEmEnts will BE spokEn {{B}}only onCE,{{/B}} AnD you will not FinD thEm writtEn on thE pApEr; so you must listEn CArEFully. whEn you hEAr A stAtEmEnt, rEAD thE AnswEr ChoiCEs AnD DECiDE whiCh onE is ClosEst in mEAning to thE stAtEmEnt you hAvE hEArD、thEn writE thE lEttEr oF thE AnswEr you hAvE ChosEn in thE CorrEsponDing spACE in your {{B}}AnswErBooklEt{{/B}}
E、CEllspACing=0 CEllpADDing=0 wiDth="100%" BorDEr=0>
A、AmEriCAn workErs tEnD to stAy in onE joB、
B、Crop Dusting joBs inAmEriCAn ArE FEw.
C、thE moB movED vEry slowly.
D、thEir rElAtivEs livE in A moBilE homE.

【单选题】in thE Airport. i CoulD hEAr nothing ExCEpt thE roAr oF AirCrAFt EnginEs whiCh ______ All othEr sounDs.
A．DwArFED
B．DiminishED
C．DrownED
D．DEvAstAtED

【单选题】in his viEw. though hong kong hAs no DirECt CulturAl iDEntity, loCAl Art is thriving By "BEing ______", BEing opEn to All kinDs oF Art.
A．grAtiFying
B．prEDominAting
C．ExCElling
D．ACCommoDAting

【单选题】tiBEt, thE sEConD lArgEst provinCE oF ChinA, is ______ in urAnium (铀) AnD unDErgrounD thErmAl powEr (地热) .
A．wEAlthy
B．ABunDAnt
C．ADEquAtE
D．suFFiCiEnt

【单选题】A gooD moDErn nEwspApEr is An ExtrAorDinAry piECE oF ArtiClE.
A．rEADing
B．nArrAtion
C．writing
D．EnjoymEnt

【单选题】As thErE wAs not Enough monEy to Bury All DEAD AiDs orphAns, 23 BABiEs wErE intErrED in A moDEst CEmEtEry in south AFriCA BEForE worlD AiDs DAy.
A．pArEntlEss ChilDrEn
B．misErABlE viCtims
C．ContAgious BoDiEs
D．inFECtious pAtiEnt

【单选题】 The winning ______ would be able to invest in cost-effective technology which would make him competitive on the world market for such services.
A．factor
B．tutor
C．contractor
D．debtor

【单选题】 In addition, government has acted as the provider of pump ______ funds for new applications, but this role is increasingly being called into question.
A．priming
B．breaking
C．emerging
D．omitting