【单选题】某开发团队希望在产品评审过程中收到客户更好的反馈意见。团队应该怎么做? （）
A. 要求客户在评审过程中亲自操作产品特性，并记录客户的反应。
B. 将产品特性的详细图片文件电子邮件发送给客户，以便其独立评审。
C. 在评审过程中展示产品特性代码，帮助客户更好的了解代码操作。
D. 要求团队的业务系统分析人员在评审过程中为客户操作产品特性。
A development team wants to receive a better customer feedback during product reviews. What should the team do?
A. Ask the customer to operate the product’s features during the review, and record the customer’s reactions.
B. Email detailed image documentation of the product’s features to the customer for their independent review.
C. Show the product’s feature codes during the review to enable better understanding of coding operation.
D. Ask the team’s business systems analyst to operate the product’s feature for the customer during the review.
A. 要求客户在评审过程中亲自操作产品特性，并记录客户的反应。
B. 将产品特性的详细图片文件电子邮件发送给客户，以便其独立评审。
C. 在评审过程中展示产品特性代码，帮助客户更好的了解代码操作。
D. 要求团队的业务系统分析人员在评审过程中为客户操作产品特性。
A development team wants to receive a better customer feedback during product reviews. What should the team do?
A. Ask the customer to operate the product’s features during the review, and record the customer’s reactions.
B. Email detailed image documentation of the product’s features to the customer for their independent review.
C. Show the product’s feature codes during the review to enable better understanding of coding operation.
D. Ask the team’s business systems analyst to operate the product’s feature for the customer during the review.
【单选题】团队正在规划产品的下次迭代。除了休假安排与培训外。在迭代团队能力方面还要考虑什么因素? （）
A. 以往迭代的基准速度
B. 支持构建迭代用户故事所需的技术、操作和维护任务
C. 确定谁应执行什么任务，以便获得最准确的故事点数量
D. 加班工作以实现冲刺目标的能力
A team is planning a product’s next iteration. In addition to vacation arrangements and training. What else should be considered as it relates to the iteration’s team capability?
A. Baseline velocity of previous iterations.
B. Technical, operational, and maintenance tasks required to support the build of the iterative user stories.
C. Determining who should perform what tasks in order to obtain the most accurate number of story points.
D. Ability to perform overtime to meat sprint goals.
A. 以往迭代的基准速度
B. 支持构建迭代用户故事所需的技术、操作和维护任务
C. 确定谁应执行什么任务，以便获得最准确的故事点数量
D. 加班工作以实现冲刺目标的能力
A team is planning a product’s next iteration. In addition to vacation arrangements and training. What else should be considered as it relates to the iteration’s team capability?
A. Baseline velocity of previous iterations.
B. Technical, operational, and maintenance tasks required to support the build of the iterative user stories.
C. Determining who should perform what tasks in order to obtain the most accurate number of story points.
D. Ability to perform overtime to meat sprint goals.
【单选题】某高端产品的产品负责人被要求每周向高级管理层汇报已完成工作的百分比，若要满足这样要求，产品负责人应该怎么做? （）
A. 与项目团队制定一套绩效测量指标，并采取传统格式提供给高级管理层。
B. 邀请高级管理层参加每日状态会议，确保他们即时了解进度状态。
C. 获取高级管理层对汇报测量指标的认同，随后按照约定的时间间隔，更新信息扩散源。
D. 按照高级管理层的传统格式调整信息扩散源，并每周交付。
The project owner of a high-profile-product is required to file weekly reports to senior management on the percentage of work completeD. What should the product owner do to address this requirement?
A. Establish a sol of performance metrics with the project team, and provide them to senior management in a traditional format.
B. Include senior management in daily status meetings to ensure real-time progress updateD.
C. Obtain agreement from senior management on reporting metrics, then update the informational radiator at agree-upon intervals.
D. Adjust the information radiator to senior management’s traditional format and deliver working.
A. 与项目团队制定一套绩效测量指标，并采取传统格式提供给高级管理层。
B. 邀请高级管理层参加每日状态会议，确保他们即时了解进度状态。
C. 获取高级管理层对汇报测量指标的认同，随后按照约定的时间间隔，更新信息扩散源。
D. 按照高级管理层的传统格式调整信息扩散源，并每周交付。
The project owner of a high-profile-product is required to file weekly reports to senior management on the percentage of work completeD. What should the product owner do to address this requirement?
A. Establish a sol of performance metrics with the project team, and provide them to senior management in a traditional format.
B. Include senior management in daily status meetings to ensure real-time progress updateD.
C. Obtain agreement from senior management on reporting metrics, then update the informational radiator at agree-upon intervals.
D. Adjust the information radiator to senior management’s traditional format and deliver working.
【单选题】一个项目拥有多个团队且需求快速变化，而且经常更换其团队成员。应该做些什么来维持完工的时间估算（ETC、? （）
A. 用区间来表示速度。
B. 确保新的团队成员审查故事点。
C. 构建特性缓冲。
D. 仅在两次迭代之间更换团队成员。
A project with multiple teams and rapidly changing needs is regularity shifting its team members. What should be done to maintain the estimated time to complete (ETC、?
A. Express the velocity as a rangE.
B. Ensure that new team members review the story points.
C. Institute a feature buffer.
D. Switch team members only between iterations.
A. 用区间来表示速度。
B. 确保新的团队成员审查故事点。
C. 构建特性缓冲。
D. 仅在两次迭代之间更换团队成员。
A project with multiple teams and rapidly changing needs is regularity shifting its team members. What should be done to maintain the estimated time to complete (ETC、?
A. Express the velocity as a rangE.
B. Ensure that new team members review the story points.
C. Institute a feature buffer.
D. Switch team members only between iterations.
【单选题】敏捷团队正在创建一个项目的发布计划。发布计划层应包含哪些信息?（）
A. 为完成每个任务或故事而将执行的一系列详细活动。
B. 开发人员的概要任务，指出他们需要工作的用户故事。
C. 需要在特定版本中开发的故事详细视图、估算和验收标准。
D. 对可能开发什么以及在什么时间范围开发的粗略视图和期望。
An agile team is creating a project’s release plan. What information should the release plan include?
A. An adequate detailed activities that will be carried out to complete each task or story.
B. Developers high-level tasks that indicate on which user stories they need to work.
C. A detailed view of estimates and acceptance criteria for stories that are to be developed in a particular releasE.
D. A high-level view and expectation about what is likely be developed and in what time framE.
A. 为完成每个任务或故事而将执行的一系列详细活动。
B. 开发人员的概要任务，指出他们需要工作的用户故事。
C. 需要在特定版本中开发的故事详细视图、估算和验收标准。
D. 对可能开发什么以及在什么时间范围开发的粗略视图和期望。
An agile team is creating a project’s release plan. What information should the release plan include?
A. An adequate detailed activities that will be carried out to complete each task or story.
B. Developers high-level tasks that indicate on which user stories they need to work.
C. A detailed view of estimates and acceptance criteria for stories that are to be developed in a particular releasE.
D. A high-level view and expectation about what is likely be developed and in what time framE.
【单选题】一个敏捷项目正处于第三次冲刺阶段，销售人员和发起人很少参加。发起人声称，他们会在某个功能重要部分可用时参加。敏捷领导应该怎么做?（）
A. 接受发起人的答复。
B. 调整未完成项优先级。以便每次冲刺都至少含有一项功能的重要部分。
C. 将该问题升级上报给他们的经理。
D. 解释及早反馈对减少日后返工和浪费的重要性。
An agile project is in its third sprint. The participation from sales and the sponsor is infrequent. The sponsors states that they will participate when an important portion of the functionality becomes availablE. What should agile leaders do?
A. Accept the sponsor’s responsE.
B. Adjust the backlog priorities so that each sprint contains at least one important part of the functionality.
C. Escalate the issue to their manager.
D. Explain the importance of early feedback to reduce future productivity and wastE.
A. 接受发起人的答复。
B. 调整未完成项优先级。以便每次冲刺都至少含有一项功能的重要部分。
C. 将该问题升级上报给他们的经理。
D. 解释及早反馈对减少日后返工和浪费的重要性。
An agile project is in its third sprint. The participation from sales and the sponsor is infrequent. The sponsors states that they will participate when an important portion of the functionality becomes availablE. What should agile leaders do?
A. Accept the sponsor’s responsE.
B. Adjust the backlog priorities so that each sprint contains at least one important part of the functionality.
C. Escalate the issue to their manager.
D. Explain the importance of early feedback to reduce future productivity and wastE.
【单选题】在回顾会议上，一名团队成员解释延误是因为误解了其他团队设置服务器所需花费的时间，确保不再发生此类情况，敏捷教练下一步应该怎么做? （）
A. 要求其他团队日后更快的设置服务器。
B. 与其他团队开会，了解设置服务器的流程。
C. 将工作分配给可以最快设置服务器的团队。
D. 编写流程，以便其他团队在设置服务器时遵循。
During the retrospective, a team member explained that a delay was caused by a misunderstanding on how long it would take another team to set up a server. What should the agile coach do next to ensure against a recurrence this type?
A. Ask the other team to more quickly set p serves in the futurE.
B. Meeting with other teams to understand the process of setting up a server.
C. Assign the work to the team that can most quickly set up a server.
D. Write a process for the other team to follow when setting up a server.
A. 要求其他团队日后更快的设置服务器。
B. 与其他团队开会，了解设置服务器的流程。
C. 将工作分配给可以最快设置服务器的团队。
D. 编写流程，以便其他团队在设置服务器时遵循。
During the retrospective, a team member explained that a delay was caused by a misunderstanding on how long it would take another team to set up a server. What should the agile coach do next to ensure against a recurrence this type?
A. Ask the other team to more quickly set p serves in the futurE.
B. Meeting with other teams to understand the process of setting up a server.
C. Assign the work to the team that can most quickly set up a server.
D. Write a process for the other team to follow when setting up a server.
【单选题】项目团队制定了在四个月之内交付产品的目标。但是，个别团队有自己的具体目标，会阻碍项目团队实现这个目标。敏捷项目经理下一步应该怎么做? （）
A. 通过团队成员修改个人目标，以确保不会阻碍实现项目目标。
B. 解决这一冲突，帮助项目团队成员专注于优先实现项目目标，并调整个人目标。
C. 变更项目交付日期，这样团队成员仍可实现自身个人目标。
D. 要求团队推退任何必须在工作时间完成的个人目标，并主动帮助团队成员寻找非工作时间的解决办法.
A project team has a goal to deliver a product in four months. However, individual teams have specific objectives that will prevent the team from achieving the goal. What should theagile project manager do?
A. Advise team members to revise their individual objectives to ensure that they do not impede with achieving this goal.
B. Address the conflict to help team members focus on ways to prioritize the project goal, and align their individual objectives.
C. Change the project’s delivery date so that team members can still achieve their individual objectives.
D. Ask the team to delay any individual objectives that must be completed during business hours, and offer to help members find after-hours options.
A. 通过团队成员修改个人目标，以确保不会阻碍实现项目目标。
B. 解决这一冲突，帮助项目团队成员专注于优先实现项目目标，并调整个人目标。
C. 变更项目交付日期，这样团队成员仍可实现自身个人目标。
D. 要求团队推退任何必须在工作时间完成的个人目标，并主动帮助团队成员寻找非工作时间的解决办法.
A project team has a goal to deliver a product in four months. However, individual teams have specific objectives that will prevent the team from achieving the goal. What should theagile project manager do?
A. Advise team members to revise their individual objectives to ensure that they do not impede with achieving this goal.
B. Address the conflict to help team members focus on ways to prioritize the project goal, and align their individual objectives.
C. Change the project’s delivery date so that team members can still achieve their individual objectives.
D. Ask the team to delay any individual objectives that must be completed during business hours, and offer to help members find after-hours options.
【单选题】在一次Scrum 团队会议期间，两名成员产品增量发布时间的意见不一致。Scrum主管应该怎么做? （）
A. 将该分歧添加进待议事项列表中，并私下与两名成员谈话。共同协商和解决该问题。
B. 告诉两名成员，此类分歧对自组织型团队毫无帮助。
C. 允许两名团队成员在会议期间解决这个问题。
D. 将该问题升级上报给该团队成员的职能经理解决。
During a scrum team meeting, two members disagree on the timing of the release of a product increment. What should the scrum master do?
A. Add the disagreement to the parking lot, and privately speak with the two members to mediate and resolve the issuE.
B. Inform the two members that such disagreements are unproductive for a self -organized team.
C. Allow the two team members to resolve the issue during the meeting.
D. Escalate the issue to the team members’ functional manager for resolution.
A. 将该分歧添加进待议事项列表中，并私下与两名成员谈话。共同协商和解决该问题。
B. 告诉两名成员，此类分歧对自组织型团队毫无帮助。
C. 允许两名团队成员在会议期间解决这个问题。
D. 将该问题升级上报给该团队成员的职能经理解决。
During a scrum team meeting, two members disagree on the timing of the release of a product increment. What should the scrum master do?
A. Add the disagreement to the parking lot, and privately speak with the two members to mediate and resolve the issuE.
B. Inform the two members that such disagreements are unproductive for a self -organized team.
C. Allow the two team members to resolve the issue during the meeting.
D. Escalate the issue to the team members’ functional manager for resolution.
【单选题】A coder is struggling to satisfy a product owner’s specific requirements. How can a daily standup help the coder?
A. Direction from the agile practitioner can be obtaineD.
B. Possible solutions can be discussed with the team.
C. The issue can be raised with the team to create visibility.
D. A discussion on whether the code requirement is a priority can be helD.
一位程序员正在竭力满足产品负责人的具体要求。每日站会将如何帮助这位程序员? （）
A. 可以向敏捷管理专业人士寻求指导。
B. 可以与团队探讨可能的解决方案。
C. 可以向团队提出问题，以创建可视性。
D. 可以探讨代码要求是否属于优先事项。
A. Direction from the agile practitioner can be obtaineD.
B. Possible solutions can be discussed with the team.
C. The issue can be raised with the team to create visibility.
D. A discussion on whether the code requirement is a priority can be helD.
一位程序员正在竭力满足产品负责人的具体要求。每日站会将如何帮助这位程序员? （）
A. 可以向敏捷管理专业人士寻求指导。
B. 可以与团队探讨可能的解决方案。
C. 可以向团队提出问题，以创建可视性。
D. 可以探讨代码要求是否属于优先事项。
发布评论 查看全部评论