张某系退伍军人，赵某系军内在编后勤部门职工。张某曾在服役期间伙同赵某盗窃停在军营附近的宝马一辆，并变卖宝马车，获得的赃款二人均分。在某市整治治安活动中，张某主动向公安机关投案自首，随后，赵某被有关部门控制。对于此案，下列说法正确的是：( )
A．张某、赵某系共同犯罪，且赵某系军内在编职工，应当由军事法院一并管辖
B．张某、赵某系共同犯罪，二人并未犯军人违反职责罪，应当由某市的地方法院一并管辖
C．张某、赵某虽系共同犯罪，但张某已退伍，应由某市的地方法院管辖，而赵某应由军事法院管辖
D．应当先由军事法院一并管辖，然后再把张某移交某市的地方法院管辖