网上作战是网络时代的新型侦查模式，侦查人员利用计算机、计算机网络及专门软件等辅助工具来发现犯罪、查清案件事实、收集案件证据与查缉嫌疑人。如果没有坚实的侦查基础工作，则相关犯罪信息不能被及时收集并录入专用的计算机网络，网上摸排与网上追逃也势必成为无本之木、无水之鱼；如果没有侦查协作工作与现代化的侦查管理理念，网上侦查可能不但减轻不了侦查人员的工作量，反而会成为侦查人员新的包袱。
对这段文字理解错误的是( )。
A．网上作战是网络技术与传统侦查结合的产物
B．侦查协作工作有助于减轻网上作战的工作量
C．传统的侦查理念已经不适应网上作战的需要
D．应正确把握网上作战与传统侦查之间的关系