英格兰银行到美国纽约联邦储备银行提取500万美元存款，向美国政府购买黄金。这笔交易应当分别记人美国国际收支平衡表资本项目短期资本项目的借方和官方储备项目的贷方。(　　)