{{B}}pArtB{{/B}}
rEAD thE Following tExt CArEFully AnD thEn trAnslAtE thE unDErlinED sEgmEnts intoChinEsE. your trAnslAtion shoulD BE writtEn ClEArly onAnswEr shEEt 2.
in nEw zEAlAnDChristmAsDAy itsElF is oBsErvED muCh thE sAmE wAy As it is in thE unitED stAtEs AnDEuropE. {{u}}(61) thErE ArE somE ConCEssions to thE rEvErsED sEAsons, howEvEr, ForChristmAs Down unDEr ComEs in miDsummEr.{{/u}} on thE nEw zEAlAnDChristmAs DinnEr mEnu, For instAnCE, plum puDDing is Almost invAriABly FlAnkED By Fruit sAlAD, iCE CrEAm, AnD FrEsh summEr Fruits suCh As strAwBErriEs AnD rAspBErriEs.
in nEw zEAlAnDChristmAs is prEEminEntly thE sEAson For rEAFFirming gooDwill AnD FriEnDship For thE gAthEring AnD rEunion oF FriEnDs AnD FAmiliEs. For sEvErAl wEEks BEForEDECEmBEr 25th, nEw zEAlAnDErs CrowD thE shops AnD DEpArtmEnt storEs looking For prEsEnts For thEir FAmiliEs AnD ClosE FriEnDs, AnD grEEting CArDs For lEss intimAtE ACquAintAnCEs. {{u}}(62) thE Big storEs EACh hAvE A proFEssionAl sAntAClAus, whitE-BEArDED, rED-mAntlED, BlACk-BootED, pErspiringly prEsiDing ovEr A "mAgiCCAvE" or A "toylAnD", AnD solEmnly noting thEChristmAsEvE rEquirEmEnts oF hunDrEDs oF ExCitED ChilDrEn.{{/u}}
ChristmAsEvE is muCh thE sAmE in nEw zEAlAnD As it is in othEr CountriEs.A、lAst FEvErish Flurry oF shopping is mADE possiBlE By A spECiAl lAtE night in thE storEs, AnD thEn FAmiliEs AnD FriEnDs mAy ForEgAthEr For AChristmAsEvE pArty At homE. thErE ArE FEw homEs in whiCh ChilDrEn Do not CArEFully hAng up thEir stoCkings For sAntAClAus to Fill with toys AnD CAnDiEs. thErE ArE miDnight sErviCEs At thE ChurChEs, For thosE who BEAr in minD thE originAl signiFiCAnCE oFChristmAs, AnD spECiAl BroADCAsts oFChristmAs progrAms on thE rADio nEtwork. {{u}}(63)ChristmAs CArol-singing hAs Also BEEn inhEritED From thE olD worlD, AnD in somE towns onChristmAsEvE. "CArols ByCAnDlElight" ArE hElD in suitABlE sEttings outDoors.{{/u}}
ChristmAs CArols oFtEn ushEr inChristmAsDAy in nEw zEAlAnD、{{u}}(64) pErhAps thE most populAr AnD most rEgulAr CArollErs ArE mEmBErs oF thE sAlvAtionArmy, whosE mEloDious rEnDEring oF thE wEll-lovED olDChristmAs hymns wAkEns mAny nEw zEAlAnDErs to thE FEAst oF thE nAtivity.{{/u}}
{{u}}(65) nEw zEAlAnDErs spEnD thEirChristmAsDAy with thE FriEnDly grEEtings, thE giFts-AnD EspECiAlly thE toys For thE ChilDrEn-AnD thE sumptuous FAmily DinnEr whiCh is thE CEntEr-piECE oF this DAy ovEr thE worlD、{{/u}}ChristmAs DinnEr in nEw zEAlAnD usuAlly inCluDEs poultry oF somE sort--turkEy, ChiCkEn, DuCk or goosE-mEAt joints suCh As lAmB, pork, BEEF, or mutton, nEw sEAson’s pEAs AnD potAtoEs, AnD othEr vEgEtABlEs, minCE piEs, plum puDDing, AnD thE rEst oF trADitionAl FArE inhEritED From nEw zEAlAnD’sBritish AnCEstry.But in most homEs DishEs morE suitABlE to summEr wEAthEr ArE ADDED to or suBstitutED on thE mEnu. thErE ArE sAlADs, ColD poultry, FrEsh Fruit AnD ColD swEEt DishEs.