By 1850, immigration from distance shores, as well as migration from the countryside, had caused New YorkCity’s population to swell.