施工合同的解决争议条款约定“所有争议提交合同履行地的仲裁委员会或人民法院管辖”。当该合同产生纠纷时，当事人（　　）。
A．应当向合同履行地的仲裁委员会申请仲裁
B．只能向合同履行地的人民法院起诉
C．既可以向仲裁委员会申请仲裁，也可以向人民法院起诉
D．必须重新确定受诉人民法院