甲、乙两公司建设工程合同纠纷一案，经某仲裁委员会作出裁决，甲、乙两公司对裁决结果均不满意。下列选项正确的是（）。
A．双方可就此纠纷再次向该仲裁委员会申请仲裁
B．双方可就此纠纷重新达成仲裁协议后向另外的仲裁委员会申请仲裁
C．双方可就此纠纷向人民法院起诉
D．双方可向人民法院申请撤销仲裁裁决