【多选题】

根据《消费者权益保护法》规定，某汽车运输公司借用某旅行社的营业执照招徕、接待旅游者，如果旅游者的合法权益受到损害，旅游者可以（）。

A.向某汽车运输公司要求赔偿
B.向某旅行社要求赔偿
C.向某汽车运输公司的直接负责人要求赔偿
D.向某旅行社的直接负责人要求赔偿