合同条款约定：“发生合同纠纷时，向仲裁委员会申请仲裁”。合同履行过程、中，当事人双方对发生的争议经协商未达成一致，则( )。
A．必须请第三方调解后才能申请仲裁
B．可以不进行调解而直接申请仲裁
C．可以直接向法院起诉
D．可以在仲裁或起诉两者之间择其一