甲公司授权其业务员张某购买一批建材，甲公司向张某签发了授权委托书。后不久甲公司与张某解除了劳务关系，但未收回授权委托书。张某怀恨在心恶意与乙公司签订合同购买一批建材自用，并向乙公司出具了委托书。其法律后果应该由 ( )。
A.张某自行承担责任
B.甲公司自行承担责任
C.乙公司自行承担责任
D.甲公司与张某向乙公司承担连带责任