公共英语考试

解析:There are other factors than bad ma

来源:网考网公共英语 所有评论

【单选题】There are other factors than bad material conditions which are responsible for the increase of crime rate.


A.除了生活条件恶略外,还有其他因素导致犯罪率上升。
B.除了恶略的生活条件要对犯罪上升负责外,还有其他因素。
C.其他因素更应该为上升的犯罪了负责。
D.恶略的物质条件和其他因素导致犯罪率上升。


网考网参考答案:A
网考网解析:

B对原文的直译不及A符合中文习惯,如“are responsible for”译为“导致”较好。D漏译内容较好。 document.getElementById("warp").style.display="none"; document.getElementById("content").style.display="block"; 查看试题解析出处>>

相关推荐

发布评论 查看全部评论