口译笔译考试

解析:According to the speake

来源:网考网口译笔译 所有评论

【单选题】

According to the speaker, the area of greatest expenditure of investment funds occurred in ______.A.public sector
B.business premises
C.industrial sector
D.trade and services

网考网参考答案:D
网考网解析:

[听力原文] Investment in the public sector, such as electricity, irrigation, quarrying, public services and transport increased by about 10%, although the emphasis moved to transport and away from the other sectors mentioned. Trade and services recorded a 16- 17% investment growth, including a 30% increase in investment in business premises. Industrial investment is estimated to have risen by 8%. [分析] 数字信息的辨别和比较。 根据原文数字信息的比较可知,以下各方面投资增长的分布情况:the public sector... about 10%,trade and services... 16-17% (30%increase in investment in business premises),industrial investment... 8%。这里注意business premises(商业性楼字)投资增长的30%是包含在贸易和服务业增长的16-17%内的。由此可知,D“投资额最大的是贸易和服务业”的说法与原文相符,是正确答案。 [解题关键] 把握与数字有关的短语表达是解题的关键。本题中30%是听到的最高投资增长额度,但注意该数目前的including短语的使用,说明该数是被包含在16-17%之中的。因此B项不是正确答案。 document.getElementById("warp").style.display="none"; document.getElementById("content").style.display="block"; 查看试题解析出处>>

相关推荐

发布评论 查看全部评论