某市一家商业银行接到人民法院协助执行通知书，人民法院要求该银行冻结张某存款8万元。该银行以其内部规定为由未予办理，根据民事诉讼法的规定，人民法院不能采取下列哪一项措施?
A.对银行的主要负责人予以罚款
B.对银行的直接责任人予以罚款
C.对银行的主要负责人予以拘留
D.对银行的直接责任人员罚款后，仍不履行协助义务时，可以对其予以拘留